Per iniziare il tuo cammino in Otakuland registrati o identificati.
AOLS Pre-registrazione

Benvenuto su Anime Otakuland, il portale dei collezionisti e degli amanti del manga in italia. Registrandoti potrai usufruire di molti servizi, tra cui il “Collezionista”, il primo servizio in Italia che ti permette di archiviare le tue collezioni manga e anime! Scopri in che posizione sei tra i collezionisti manga italiani!

Forum › L'angolo della posta: Planet Manga risponde! [15 aprile 2010]

Discussioni News

L'angolo della posta: Planet Manga risponde! [15 aprile 2010]

Questa discussione fa riferimento alla news
L'angolo della posta: Planet Manga risponde! [15 aprile 2010].

Joey avatar
Master Jounin avatar
18 aprile 2010 16:18
0 +1 -1
Nulla che mi riguardi.
Monkey.D.Rasta avatar
Expert Jounin avatar
18 aprile 2010 17:02
0 +1 -1
bah, ma non mi pare che l'errore di traduzione sia stato mai comunicato sulla prima serie di Naruto; poi mi pare che il discorso si riferiva a Itachi, quindi pianse mi pare giusto...mah, valli a capire sti paninari (nel senso di redattori della Panini)
poi adorano Taniguchi, lo reputano un maestro che sforna capolavori, e poi lo piazzano con edizione di 140 pagine a 10 euro!?! evviva la coerenza..
La panini mi sembra la casa delle contraddizioni
MangaMan avatar
Supreme Jounin avatar
Mexican Standoff
18 aprile 2010 20:55
0 +1 -1
Ristampe, ristampe e ristampe di ristampe.
Per i nuovi manga devono prima valutare se sono ristampabili o meno.
Mah! Una politica editoriale davvero bizzarra...
Kisuke_Urahara avatar
Expert Chunin avatar
Why so Serious?
18 aprile 2010 23:13
0 +1 -1
Ciao carissimo! In realtà l’errore riguarda la prima edizione, quindi la versione corretta è quella di NARUTO IL MITO ;) Ci scusiamo per il piccolo refuso…

Veramente  parlava di itachi quindi è giusto naruto normale.

otakugirl avatar
Candidate Chunin avatar
22 aprile 2010 22:21
0 +1 -1
Però teoricamente che Itachi stesse piangendo ancora non si doveva sapere... quindi dovrebbe essere giusto "piansi"... se non sbaglio eh!
Che te ne può fregare di una cosa che non hai mai avuto? Il non avere qualcosa non fa male. Non ci si pensa. Avere solo una parte di qualcosa... questo ferisce molto di più ed è più difficile da accettare.
Versione Alpha