Per iniziare il tuo cammino in Otakuland registrati o identificati.
AOLS Pre-registrazione

Benvenuto su Anime Otakuland, il portale dei collezionisti e degli amanti del manga in italia. Registrandoti potrai usufruire di molti servizi, tra cui il “Collezionista”, il primo servizio in Italia che ti permette di archiviare le tue collezioni manga e anime! Scopri in che posizione sei tra i collezionisti manga italiani!

Recensione Collettibile Manga

Recensione Lei, l'Arma Finale

di Chise Expert Chunin | 20 gennaio 2009 - 01:20 | 349 Visualizzazioni | 1 Recensioni

Scelta di Otakuland
Recensione oggettiva
Una storia d'amore all'apparenza classica e un po' banale, che nasconde però le sorti del mondo intero: questo è Lei, l'arma finale.
Chise e Shuuji sono due semplici ragazzi delle superiori. Vivono una vita tranquilla, provinciale, dettata da sempre dagli stessi ritmi ed abitudini.
Chise, un giorno, decide di mettersi alla prova, di cambiare qualcosa in se stessa e nella sua vita, e prova a dichiararsi al ragazzo. Inaspettatamente, Shuuji accetta e inizia così un'impacciata storia d'amore. Ben presto però il protagonista viene a conoscenza di una terribile verità: la sua fidanzata è diventata l'arma segreta dell'esercito giapponese, impegnato in una guerra di portata mondiale.
La storia continua concentrandosi sulla storia d'amore fra i due ragazzi, sugli amici e i compagni di classe, che verrano inevitabilmente coinvolti nella guerra, e sulla crescita come arma della povera Chise che inizia pian piano a perdere la propria umanità.
Una storia delicata e coinvolgente, a tratti crudele, che racconta un grande amore e una ancor più grande sofferenza, vissuta all'interno di una guerra non ben specificata, ma che sta distruggendo l'intero pianeta.
Per alcuni versi può sembrare approssimativa, in quanto mancano del tutto indicazioni e spiegazioni riguardanti il conflitto e le motivazioni che hanno portato alla trasformazione di Chise in un'arma bellica.
In realtà, ciò porta a concentrarsi molto di più sull'amore e sulla sofferenza, realizzando l'obbiettivo dell'opera.
Sono inoltre presenti alcune scene forti, che ne sconsigliano la lettura a un pubblico giovane o facilmente impressionabile.
I disegni, dal tratto leggero e poco definito, sono anch'essi utili a questa causa: concentrarsi sui sentimenti e sulle emozioni che il disegno crea, piuttosto che sui particolari. Non mancano le scene divertenti, accompagnate da simpatici Super Deformed.
Recensione tecnica
L'edizione italiana, firmata Planet Manga, riproduce abbastanza fedelmente quella giapponese, in 7 volumi con lettura orientale. Il formato è leggermente più piccolo e non è presente la sovraccoperta.
Nell'adattamento vi sono state alcune imprecisioni, come i nomi delle amiche di Chise o la traduzione piuttosto ridicola di un'espressione giapponese ("Boku wa") che non possiede un preciso corrispettivo italiano.
Inoltre, l'edizione italiana manca di 4 pagine nere, presenti nel secondo volume originale.
L'edizione è comunque ben fatta e godibile.
Video Recensioni

Nessuna Video Recensione

Nessun Commento.
Vuoi essere il primo?

Editions

  • Saint Seiya
  • Gundam
  • Saikano
  • D.Gray-Man World
  • Naruto
  • Beck
  • Dragonball

Partners

  • NIGHT SUN NETWORK 3
  • ItalyManga
  • Rpg No Oukoku
  • itascan
  • Anime Fun
  • Claymore Fan
  • Selaine Cosplay
  • One Piece World
Versione Alpha