Per iniziare il tuo cammino in Otakuland registrati o identificati.
AOLS Pre-registrazione

Benvenuto su Anime Otakuland, il portale dei collezionisti e degli amanti del manga in italia. Registrandoti potrai usufruire di molti servizi, tra cui il “Collezionista”, il primo servizio in Italia che ti permette di archiviare le tue collezioni manga e anime! Scopri in che posizione sei tra i collezionisti manga italiani!

Recensione Collettibile Manga

Recensione Gals!

di Aya.Hoshino Master Jounin | 20 agosto 2011 - 14:33 | 2092 Visualizzazioni | 1 Recensioni

Recensione oggettiva

Tre ragazze alla moda, cosiddette gals, che amano divertirsi e fare shopping a Shibuya, all’apparenza superficiali e senza possibilità di riempire con le loro storie più di un volume. E’ proprio questa la prima lezione di Gals!: l’apparenza inganna. Così, pure sembrando esteriormente tutte uguali, le gals giapponesi dimostrano di differenziarsi attraversoil loro carattere e le loro vite, che, spesso, nascondono anche molta sofferenza e solitudine. Ran Kotobuki, oltre a essere la sedicenne protagonista del manga, si autoproclama regina e protettrice di Shibuya. Pur non volendo seguire la tradizione di famiglia che la vorrebbe poliziotta, cosa che non le permetterebbe di indossare vestiti alla moda e tingersi i capelli, ha una forte moralità, che la spinge a non tollerare alcuna ingiustizia. Sarà proprio lei a riportare sulla retta via la ragazza ribelle e capobanda, Miyu Yamazaki, e la ragazza studiosa ma oppressa dalla severa famiglia, Aya Hoshino. L’amicizia delle tre ragazze ha quindi basi solide e profonde e si confronta, durante la crescita adolescenziale, con le difficoltà della scuola, dei primi amori e delle famiglie, non sempre comprensive. Assieme all’evoluzione principale delle tre gals, si intrecciano storie di soprusi da parte di professori e violenza psicologica e fisica da parte di falsi amici, che spingono alcune giovani a scelte sbagliate. Seppur con qualche momento di tragicità e argomenti seri inaspettati, le protagoniste affrontano senza paura la vita,  fino a uno spumeggiante finale e la promessa di un’amicizia eterna seguendo sempre quella che, più che una moda da gals, si rivela essere una vera e propria forza di spirito.

Gals! mostra dei disegni ricchi nei dettagli, con riproduzioni fedeli dei luoghi reali in cui si svolgono le vicende, e rivela una vera e propria ricerca, fin nel più piccolo degli accessori, delle mode più disparate e innovative,. Dalle pettinature all’abbigliamento, il manga di Mihona Fujii si rivela una vera e propria guida agli usi e costumi giapponesi, mostrandocene uno spaccato realistico e moderno.


Recensione tecnica

Mantenendo il numero di volumi e le sovracopertine lucide, la Dynit propone un'edizione molto fedele all'originale giapponese, in volumi corposi ma con senso di lettura occidentale. La copertina di ogni volume è totalmente rosa e di cartone semplice. Il prezzo resta contenuto e  adeguato per l'edizione. La pecca principale è nella carta, troppo leggera e nella rilegatura che rischia di cedere in alcuni punti.  La traduzione è molto scorrevole e si avvale di numerosi extra e precisazioni per ogni termine giapponese, fornendo anche, nelle rubriche a fine volume, schede molto approfondite sulle mode e sui principali luoghi giapponesi da Gal.  

E’ stata successivamente presentata un’edizione in due box da 5 volumi ciascuno. Nessun cambiamento sostanziale nei volumi, se non per la presenza dei due box, in semplice cartone lucido, decorati con alcuni dei disegni del manga e che conferiscono un aspetto più compatto e ordinato alla serie. 




Video Recensioni

Nessuna Video Recensione

Nessun Commento.
Vuoi essere il primo?

Editions

  • Saint Seiya
  • Gundam
  • Saikano
  • D.Gray-Man World
  • Naruto
  • Beck
  • Dragonball

Partners

  • NIGHT SUN NETWORK 3
  • ItalyManga
  • Rpg No Oukoku
  • itascan
  • Anime Fun
  • Claymore Fan
  • Selaine Cosplay
  • One Piece World
Versione Alpha