La scena finale.Hatake Kakashi
"Non mi interessa quello che dice la gente del villaggio... Sei un buon ninja... Sto morendo... Ma sarò i tuoi occhi... E continuerò a guadare... Prenditi cura di Rin..."
Kakashi ricorda le parole di Obito e dice tra sè e sè che non è riuscito a proteggere Rin, ha rotto la promessa e chiede perdono al suo amico.
Presto sarà lì con Obito, Rin e il suo maestro.
Qualcuno, vicino a un focolare, chiede di lui.
"Ecco dove sei stato..."
L'uomo gli chiede se vuole parlargli di sè.
"Certo, ci vorrà molto tempo, ma voglio raccontarti tutto"
"Sì, va bene"
"Quindi, papà..."
Il corpo di Kakashi è bloccato dalle macerie, e un pezzo della testa di Pain cade a terra.
Naruto e Fukusaku si stanno allenando nella Saggia Tecnica Anfibia, ma la volpe a nove code interferisce nella fusione e rigetta il maestro rospo.
Naruto è incredulo e si chiede a cosa fosse servito l'allenamento e cosa fare.
Un Pain sta evocando qualcosa e un altro si sta muovendo.
Shizune ha spiegato il funzionamento del trasmettitore.
Ino chiede se allora si trasmettono chakra a vicenda e Morino spiega che il maestro delle sei vie, uno dei primi ninja, possedeva il Rinnegan e se esiste davvero, può usare ogni tecnica.
La costruzione trema, e gli anbu si preparano ricevere il nemico e intrappolano l'evocazione, che si libera: è un cane gigante con molte teste.
Gli anbu devono cercare i ninja.
Un Pain irrompe con un'altra evocazione e si accorge del trasmettitore in mano a Shizune.
Tutti i ninja sono stati protetti da Katsuyu.
Adesso le evocazioni nemiche sono due, il cane a più teste e una strana chimera.
Inoichi dice di aver già visto quel Pain nella mente del prigioniero,ma non si spiega perchè ora sia lì, era un cadavere e adesso sta evocando.
Tutto questo è strano perchè Fukusaku aveva spiegato che ognuno ha poteri diversi, e il Pain che poteva evocare è già stato ucciso da Jiraiya.
Shizune invita Inoichi a cercare la verità su Pain, Morino gli dice di andare mentre lui e gli anbu pensano al nemico.
Intanto Konohamaru ha il fiatone...
